Telegram bot as a chat interface (per user, paired, CLI-like commands)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/i18n/de.ts

@@ -405,6 +405,19 @@ export const de: Messages = {
   "tokens.title": "API-Tokens",
   "tokens.hint": "Für den Kommandozeilen-Client (codecraft) und Skripte: als „Authorization: Bearer <token>“ mitschicken. Nur-Lesen-Tokens können nur lesen (keine Prompts, keine Änderungen).",
   "tokens.copyNow": "Token jetzt kopieren – er wird nur einmal angezeigt:",
+  "telegram.title": "Telegram",
+  "telegram.intro": "CodeCraft über Telegram mit deinem eigenen Bot nutzen: Nachrichten gehen an deine aktuelle Sitzung, Befehle wechseln Sitzungen, Modi und Modelle, Freigaben und Rückfragen kommen mit Knöpfen. Nur dein Telegram-Konto kann den Bot nutzen.",
+  "telegram.step1": "In Telegram @BotFather öffnen, /newbot senden und den Schritten folgen.",
+  "telegram.step2": "Das Token von BotFather hier einfügen.",
+  "telegram.connect": "Verbinden",
+  "telegram.checking": "Prüfe…",
+  "telegram.running": "läuft",
+  "telegram.stopped": "läuft nicht",
+  "telegram.paired": "gekoppelt",
+  "telegram.pairHint": "Letzter Schritt: deinen Bot öffnen und den Code senden (oder den Link antippen) – danach bedient er nur noch dein Telegram-Konto:",
+  "telegram.commands": "In Telegram: /help zeigt die Befehle – /sessions, /new, /mode, /model, /stop, /status, /costs …",
+  "telegram.disconnect": "Trennen",
+  "telegram.disconnectConfirm": "Telegram-Bot trennen? Er antwortet dann nicht mehr; mit seinem Token kannst du ihn wieder verbinden.",
   "tokens.copy": "Kopieren",
   "tokens.copied": "Kopiert",
   "tokens.name": "Name",

web/src/i18n/en.ts

@@ -404,6 +404,19 @@ export const en = {
   "tokens.title": "API tokens",
   "tokens.hint": "For the command line client (codecraft) and scripts: send as “Authorization: Bearer <token>”. Read-only tokens can only read (no prompts, no changes).",
   "tokens.copyNow": "Copy the token now – it is shown only once:",
+  "telegram.title": "Telegram",
+  "telegram.intro": "Use CodeCraft from Telegram with your own bot: messages go to your current session, commands switch sessions, modes and models, approvals and questions come with buttons. Only your Telegram account can use the bot.",
+  "telegram.step1": "In Telegram, open @BotFather, send /newbot and follow the steps.",
+  "telegram.step2": "Paste the token BotFather gives you here.",
+  "telegram.connect": "Connect",
+  "telegram.checking": "Checking…",
+  "telegram.running": "running",
+  "telegram.stopped": "not running",
+  "telegram.paired": "paired",
+  "telegram.pairHint": "Last step: open your bot and send the code (or tap the link) – from then on only your Telegram account is served:",
+  "telegram.commands": "In Telegram: /help lists the commands – /sessions, /new, /mode, /model, /stop, /status, /costs …",
+  "telegram.disconnect": "Disconnect",
+  "telegram.disconnectConfirm": "Disconnect the Telegram bot? It stops answering; you can connect it again with its token.",
   "tokens.copy": "Copy",
   "tokens.copied": "Copied",
   "tokens.name": "Name",