Stats history with year filter, folding and XLSX/CSV export; snippets, read-only links, commit suggestions, weekly review, offline copies, server speech-to-text, planning model, job reports; fal.ai health fix

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/i18n/de.ts

@@ -1101,4 +1101,47 @@ export const de: Messages = {
   "stats.user": "Benutzer",
   "stats.allUsers": "Alle Benutzer",
   "stats.byUser": "Nach Benutzer",
+  "snippets.title": "Prompt-Bausteine",
+  "snippets.hint": "Eigene Textbausteine. Tippe / im Nachrichtenfeld und wähle einen Baustein, um ihn einzufügen (z. B. /tests → \"Schreibe Tests zu dieser Änderung\").",
+  "snippets.name": "Name",
+  "snippets.text": "Einzufügender Text",
+  "snippets.add": "Baustein hinzufügen",
+  "snippets.insert": "Baustein",
+  "link.title": "Nur-Lese-Link",
+  "link.hint": "Wer den Link hat, kann den Gesprächstext lesen (keine Tool-Ausgaben, keine Dateien) – ohne Konto.",
+  "link.create": "Link erstellen",
+  "link.copy": "Kopieren",
+  "link.copied": "Link kopiert",
+  "link.revoke": "Widerrufen",
+  "link.validity": "Gültigkeit",
+  "link.days": "{n} Tage",
+  "link.until": "bis {date}",
+  "link.readOnly": "Schreibgeschützt geteilt",
+  "git.suggest": "Nachricht vorschlagen",
+  "git.suggestHint": "Das kleine Modell schreibt eine Commit-Nachricht für die vorgemerkten Änderungen",
+  "settings.weeklyDigest": "Wochenrückblick montags um 8:00 (Chats, Checks, Kosten)",
+  "settings.transcribeModel": "Spracherkennungs-Modell",
+  "settings.transcribeHint": "provider/modell eines OpenAI-kompatiblen Transkriptions-Endpunkts (z. B. openai/whisper-1). Schaltet den Mikrofon-Knopf in Browsern ohne eigene Diktierfunktion frei, etwa Firefox.",
+  "voice.transcribing": "Wird transkribiert …",
+  "offline.banner": "Keine Verbindung – gespeicherte Kopien. Geschriebene Nachrichten warten im Postausgang.",
+  "settings.planModel": "Planungsmodell",
+  "settings.planModelHint": "Der Plan-Modus nutzt immer dieses Modell (z. B. ein starkes); alle anderen Modi das im Chat gewählte (z. B. ein günstigeres). Leer = Modell des Chats.",
+  "settings.sameAsChat": "(Modell des Chats)",
+  "jobEditor.notify": "Bericht als Push-Nachricht senden, wenn ein Lauf endet",
+  "stats.year": "Jahr",
+  "stats.month": "Monat",
+  "stats.perMonth": "Pro Monat",
+  "stats.costPerMonth": "Kosten pro Monat",
+  "stats.tokensPerMonth": "Tokens pro Monat",
+  "stats.export": "Export",
+  "stats.exportHint": "Die Werte des gewählten Zeitraums herunterladen",
+  "stats.exportXlsx": "Excel (.xlsx) – alle Tabellen",
+  "stats.exportCsv": "CSV – {table}",
+  "stats.table.day": "pro Tag",
+  "stats.table.month": "pro Monat",
+  "stats.table.model": "nach Modell",
+  "stats.table.provider": "nach Anbieter",
+  "stats.table.agent": "nach Modus",
+  "stats.table.user": "nach Benutzer",
+  "stats.table.session": "teuerste Chats",
 };