diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f78654a..d5b63be 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,12 @@
All notable changes to CodeCraft. Versions follow [Semantic Versioning](https://semver.org/);
until 1.0, minor versions may contain breaking changes.
+## [Unreleased]
+
+### Changed
+
+- **Factory backlog:** the column is twice as wide and card titles stay on one line (the full title is in the tooltip).
+
## [v202611-00069] – 2026-11-20
### Added
diff --git a/web/src/components/Factory.tsx b/web/src/components/Factory.tsx
index 1b3205a..f75a66c 100644
--- a/web/src/components/Factory.tsx
+++ b/web/src/components/Factory.tsx
@@ -514,7 +514,7 @@ function FactoryOverview({ onSettings }: { onSettings: () => void }) {
{repoName(i.repo)} #{i.number} · {i.author}
-
+ {i.title || `#${i.number}`}