Build menu: traps, doors, steel walls and siege engines; new tools unlock by mission

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/el.lang

@@ -884,7 +884,7 @@ room.forge = Σιδηρουργείο
 tool.forge.label = Σιδηρουργ.
 tool.forge.desc = Εδώ τα πλάσματα κατασκευάζουν παγίδες και πόρτες - με δουλειά, όχι χρυσό. Τα έτοιμα κομμάτια περιμένουν σε κιβώτια ώσπου να τα εγκαταστήσει ένα δαιμονάκι. Οι Γραναζάκηδες έρχονται για σιδηρουργείο 6+ πλακιδίων.
 unit.cogling = Γραναζάκης
-cat.traps = Παγίδες
+cat.traps = Κατασκευή
 cost.work = {0} δουλειά στο σιδηρουργείο
 job.forge = Σφυρηλατεί
 job.install = Εγκαθιστά παγίδα