Build menu: traps, doors, steel walls and siege engines; new tools unlock by mission

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/hr.lang

@@ -884,7 +884,7 @@ room.forge = Kovačnica
 tool.forge.label = Kovačnica
 tool.forge.desc = Stvorenja ovdje izrađuju zamke i vrata - rad, bez zlata. Gotovi komadi čekaju u sanducima dok ih vražić ne postavi. Zupčići dolaze zbog kovačnice od 6+ polja.
 unit.cogling = Zupčić
-cat.traps = Zamke
+cat.traps = Gradnja
 cost.work = {0} rada u kovačnici
 job.forge = Kuje
 job.install = Postavlja zamku