Build menu: traps, doors, steel walls and siege engines; new tools unlock by mission

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/ro.lang

@@ -884,7 +884,7 @@ room.forge = Forjă
 tool.forge.label = Forjă
 tool.forge.desc = Creaturile fabrică aici capcane și uși - muncă, nu aur. Piesele terminate așteaptă în lăzi până le montează un drăcușor. Rotițarii vin pentru o forjă de 6+ dale.
 unit.cogling = Rotițar
-cat.traps = Capcane
+cat.traps = Construcții
 cost.work = {0} muncă în forjă
 job.forge = Forjează
 job.install = Montează o capcană