Weather above ground: rain puts out fires, fog shortens sight, storms strike with lightning

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/nl.lang

@@ -1712,3 +1712,14 @@ talent.none = Nog niet geleerd.
 talent.then = Volgend niveau: {0}
 msg.talent_point = Een nieuw talentpunt! Besteed het in het meestervenster.
 msg.talent_learned = {0} niveau {1} geleerd.
+
+# weather above ground
+weather.fair = Helder
+weather.rain = Regen
+weather.fog = Mist
+weather.storm = Storm
+msg.weather_clear = Bovengronds klaart het op.
+msg.weather_rain = Bovengronds begint het te regenen - vuur vat geen vlam.
+msg.weather_fog = Mist trekt over het land - buiten ziet iedereen minder.
+msg.weather_storm = Bovengronds steekt een storm op! Bliksem treft units en bomen.
+msg.lightning_unit = Door de bliksem getroffen: {0}!