Creature equipment: the forge makes iron, steel and rune gear for the strongest creatures

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/ru.lang

@@ -332,6 +332,10 @@ unit.priestess = Жрица пламени
 msg.hero_captured = {0} оглушён и взят в плен! Добыча: {1} золота.
 msg.defected = {0} переходит на твою сторону!
 msg.beast_tamed = Дикий {0} сдаётся и присоединяется к твоему подземелью!
+gear.1 = железное снаряжение
+gear.2 = стальное снаряжение
+gear.3 = руническое снаряжение
+msg.gear_given = Кузница вручает {0}: {1}.
 msg.trader_arrives = Через твой портал пришёл торговец: {0} за {1} золота. Щёлкни по нему рукой, чтобы купить, — он ждёт минуту.
 msg.trader_sold = Куплено: {0}. Приятно иметь дело, говорит торговец.
 msg.trader_left = Торговец пожимает плечами и уходит через портал.