Traders come through the portal and sell rune plans, rare creatures, wood and mana

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/fi.lang

@@ -332,6 +332,16 @@ unit.priestess = Liekkipapitar
 msg.hero_captured = {0} tyrmätty ja otettu vangiksi! Saalis: {1} kultaa.
 msg.defected = {0} on loikannut puolellesi!
 msg.beast_tamed = Villi {0} antautuu ja liittyy luolastoosi!
+msg.trader_arrives = Kauppias tuli portaalistasi: {0} hintaan {1} kultaa. Napsauta häntä kädellä ostaaksesi – hän odottaa minuutin.
+msg.trader_sold = Ostettu: {0}. Ilo tehdä kauppaa, sanoo kauppias.
+msg.trader_left = Kauppias kohauttaa olkapäitään ja lähtee portaalin kautta.
+trader.info = Tarjoaa: {0} hintaan {1} kultaa (napsauta kädellä)
+trader.left = Lähtee {0} s kuluttua
+trader.rune = riimupajatornin piirustukset
+trader.wyrm = hehkulohikäärme
+trader.chainbreaker = ketjunkatkoja
+trader.wood = 30 puuta
+trader.mana = juoma, joka täyttää manasi
 msg.prisoner_died = {0} kuoli kidutuksessa.
 job.carry = Kantaa vankia
 job.pray = Rukoilee
@@ -1040,6 +1050,7 @@ tool.altar.desc = Pudota olento alttarille uhrataksesi sen. Tietyt uhriparit tuo
 unit.revenant = Haamu
 unit.cavebear = Luolakarhu
 unit.beetle = Jättikuoriainen
+unit.trader = Kauppias
 job.guard_post = Vartiossa
 job.spar = Ottelee
 msg.revenant_rises = Haamu nousee hautausmaalta ja palvelee sinua!