diff --git a/DESIGN.md b/DESIGN.md
index 60bc58d..264f0f7 100644
--- a/DESIGN.md
+++ b/DESIGN.md
@@ -22,6 +22,14 @@ Eigenständiges Dungeon-Management-Spiel (Genre: Dungeon-Aufbau & Verteidigung),
 - Linksklick: aktives Werkzeug benutzen (Rechteck aufziehen für Graben/Räume)
 - Rechtsklick: Einheit aus der Hand absetzen
 - Kamera: WASD/Pfeiltasten, rechte Maus ziehen, Mausrad-Zoom, Bildschirmrand
+- Drehen/Neigen: mittlere Maustaste ziehen, Q/E drehen, R/F neigen
+- Zauber: 0 Blitz, X Heilung, V Wicht beschwören
+- Fackeln: automatisch beim Erobern; fremde Gebiete schummrig sichtbar
+
+## Geplant (nach 3D)
+- Repo komplett auf Englisch; Spieltexte in separaten Sprachdateien (EN + DE, erweiterbar), Sprache im Spiel umschaltbar
+- Menü: Speichern (Download *.dcsave), Laden (Dateiauswahl + Drag & Drop), Autosave im Browser (localStorage)
+- Einstellungen: Sprache + Ton, Kamera, Grafik, Spiel, Tastenbelegung – gespeichert im Browser **und** im Savegame
 
 ## Spielinhalt (volles Konzept)
 - **Graben**: Erde/Gold markieren → Grubenwichte graben, bringen Gold heim, erobern Boden
diff --git a/src/game.rs b/src/game.rs
index 27852af..aa8a62c 100644
--- a/src/game.rs
+++ b/src/game.rs
@@ -236,9 +236,26 @@ pub struct Game {
     pub flag: Option<usize>,
     pub events: Vec<SfxEvent>,
     pub last_wave_value: f32,
+    pub torches: Vec<Torch>,
     hint_t: [f32; 16],
 }
 
+// Fackel an einer Wandseite: Wandkachel + Richtung (Index in DIR4) zur offenen Seite
+#[derive(Clone, Copy, PartialEq)]
+pub struct Torch {
+    pub wall: usize,
+    pub dir: usize,
+}
+
+impl Torch {
+    // Weltposition der Flamme (x, z) auf Bodenebene
+    pub fn pos(&self) -> (f32, f32) {
+        let (x, y) = xy(self.wall);
+        let (dx, dy) = DIR4[self.dir];
+        (x as f32 + 0.5 + dx as f32 * 0.58, y as f32 + 0.5 + dy as f32 * 0.58)
+    }
+}
+
 pub const ROOM_KINDS: [Kind; 5] = [Kind::Treasury, Kind::Lair, Kind::Farm, Kind::Training, Kind::Library];
 pub const ROOM_COST: [i32; 5] = [60, 80, 100, 140, 160];
 pub const ROOM_NAMES: [&str; 5] = ["Schatzkammer", "Quartier", "Pilzgarten", "Trainingshalle", "Bibliothek"];
@@ -290,6 +307,7 @@ impl Game {
             flag: None,
             events: Vec::new(),
             last_wave_value: 0.0,
+            torches: Vec::new(),
             hint_t: [-1000.0; 16],
         };
         let (cx, cy) = g.map.core;
@@ -297,6 +315,11 @@ impl Game {
             g.spawn(EK::Worker, false, cx as f32 - 0.5, cy as f32 + k as f32 * 0.7 + 0.3, 1);
         }
         g.recount();
+        for i in 0..N {
+            if g.map.t[i].owner == Owner::Player {
+                g.place_torches(i);
+            }
+        }
         g.msg("Willkommen, Herrscher des Unterreichs! Beschütze deinen Seelenkern und zerstöre das Heldentor.".into());
         g.msg("Markiere Erde und Goldadern mit dem Werkzeug »Graben« (Taste 1). Deine Grubenwichte erledigen den Rest.".into());
         g.msg("Grabe dich zum Portal durch und erobere es. Kreaturen brauchen ein Quartier und einen Pilzgarten.".into());
@@ -339,6 +362,27 @@ impl Game {
         (h * d).sqrt()
     }
 
+    // Wichte hängen Fackeln an Wände neben erobertem Boden (Mindestabstand 3,5 Felder)
+    pub fn place_torches(&mut self, i: usize) {
+        let (x, y) = xy(i);
+        for (d, &(dx, dy)) in DIR4.iter().enumerate() {
+            let (wx, wy) = (x + dx, y + dy);
+            if !inb(wx, wy) || !self.map.t[idx(wx, wy)].solid() {
+                continue;
+            }
+            // Richtung von der Wand zum Boden ist die Gegenrichtung
+            let t = Torch { wall: idx(wx, wy), dir: (d + 2) % 4 };
+            let (px, pz) = t.pos();
+            let near = self.torches.iter().any(|o| {
+                let (ox, oz) = o.pos();
+                (ox - px).powi(2) + (oz - pz).powi(2) < 3.5 * 3.5
+            });
+            if !near {
+                self.torches.push(t);
+            }
+        }
+    }
+
     fn hint(&mut self, key: usize, s: &str) {
         if self.time - self.hint_t[key] > 30.0 {
             self.hint_t[key] = self.time;
@@ -782,6 +826,7 @@ impl Game {
     }
 
     pub fn dig_out(&mut self, i: usize) {
+        self.torches.retain(|t| t.wall != i);
         let t = &mut self.map.t[i];
         t.kind = Kind::Floor;
         t.owner = Owner::None;
@@ -1072,6 +1117,7 @@ impl Game {
                     } else {
                         self.map.t[t].owner = Owner::Player;
                     }
+                    self.place_torches(t);
                     let (x, y) = xy(t);
                     self.fx(8, x as f32 + 0.5, y as f32 + 0.5, 0.0, 0.0, 0.5, 0xff4040e0);
                     self.sfx(Sfx::Claim, x as f32 + 0.5, y as f32 + 0.5);
@@ -1653,12 +1699,12 @@ impl Game {
         best
     }
 
-    pub fn pickup(&mut self, wx: f32, wy: f32) -> bool {
+    pub fn pickup(&mut self, target: Option<usize>) -> bool {
         if self.hand.len() >= 8 {
             self.hint(8, "Deine Hand ist voll (max. 8). Rechtsklick lässt Einheiten fallen.");
             return false;
         }
-        if let Some(j) = self.ent_at(wx, wy, true) {
+        if let Some(j) = target.filter(|&j| j < self.ents.len() && self.ents[j].alive && !self.ents[j].held && !self.ents[j].hero) {
             let id = self.ents[j].id;
             let me = id + 1;
             self.unreserve(me);