Wild beasts: cave bears and giant beetles in dens, tamed when beaten while a prison has room

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/cs.lang

@@ -331,6 +331,7 @@ unit.jailer = Žalářník
 unit.priestess = Plamenná kněžka
 msg.hero_captured = Omráčen a zajat: {0}! Kořist: {1} zlata.
 msg.defected = Přeběhl na tvou stranu: {0}!
+msg.beast_tamed = Divoký {0} se vzdává a přidává se k tvé kobce!
 msg.prisoner_died = Zemřel na mučidlech: {0}.
 job.carry = Nese zajatce
 job.pray = Modlí se
@@ -1037,6 +1038,8 @@ tool.arena.desc = Tvorové spolu zápasí ve dvojicích: dvakrát víc zkušenos
 tool.altar.label = Oltář
 tool.altar.desc = Polož tvora na oltář a obětuj ho. Určité dvojice obětí přinesou vzácného tvora, jinak je podzemí požehnáno: lepší nálada a mana.
 unit.revenant = Navrátilec
+unit.cavebear = Jeskynní medvěd
+unit.beetle = Obří brouk
 job.guard_post = Na stráži
 job.spar = Zápasí
 msg.revenant_rises = Ze hřbitova vstává navrátilec a slouží ti!
@@ -1045,6 +1048,10 @@ msg.altar_gift = Oltář přijímá dvojici: objevuje se {0}!
 msg.altar_blessing = Obětován: {0}. Podzemí je požehnáno.
 best.revenant.lure = vstává ze hřbitova
 best.revenant.text = Navrátilec nejí, nespí a nestěžuje si - dokonalý zaměstnanec, pokud sneseš ten zápach. | Jakmile má trochu zkušeností, pije sílu těch, které zasáhne. S kněžkou si nerozumí, z pochopitelných důvodů.
+best.cavebear.lure = poraz ho v doupěti, dokud máš vězení
+best.cavebear.text = Medvěd, který nikdy neviděl slunce a nechybí mu. Huňatý, silný a mrzutý až do snídaně. | Poraz ho v doupěti, dokud je ve vězení místo, a vzdá se a přidá se k tobě. Má rád houbovou zahradu – a pavouky, jako svačinu.
+best.beetle.lure = poraz ho v doupěti, dokud máš vězení
+best.beetle.text = Brouk velký jako sud, obrněný jako rytíř a dvakrát zdvořilejší. | Poraz ho v doupěti, dokud je ve vězení místo, a přidá se k tobě. Spí v doupěti a nesnáší netopýry.
 best.b.prison.text = Řady cel. Hrdinové tu potichu hnijí, dokud někdo nerozhodne, co s nimi.
 best.b.graveyard.text = Mech, kameny a čerstvá hlína. Tady dole nikdo nezůstane dlouho mrtvý.
 best.b.guardpost.text = Žároviště, prapor a znuděný tvor s ostrýma očima.