Wild beasts: cave bears and giant beetles in dens, tamed when beaten while a prison has room

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/hr.lang

@@ -331,6 +331,7 @@ unit.jailer = Tamničar
 unit.priestess = Svećenica plamena
 msg.hero_captured = Onesviješten i zarobljen: {0}! Plijen: {1} zlata.
 msg.defected = Prebjegao je na tvoju stranu: {0}!
+msg.beast_tamed = Divlji {0} se predaje i pridružuje tvojoj tamnici!
 msg.prisoner_died = Umro je pod mučenjem: {0}.
 job.carry = Nosi zarobljenika
 job.pray = Moli se
@@ -1037,6 +1038,8 @@ tool.arena.desc = Stvorenja se spariraju u parovima: dvostruko više iskustva ne
 tool.altar.label = Žrtvenik
 tool.altar.desc = Spusti stvorenje na žrtvenik da ga žrtvuješ. Određeni parovi žrtava donose rijetko stvorenje, inače je tamnica blagoslovljena: bolje raspoloženje i mana.
 unit.revenant = Povratnik
+unit.cavebear = Špiljski medvjed
+unit.beetle = Divovski kukac
 job.guard_post = Na straži
 job.spar = Spara se
 msg.revenant_rises = Povratnik ustaje iz groblja i služi ti!
@@ -1045,6 +1048,10 @@ msg.altar_gift = Žrtvenik prihvaća par: pojavljuje se {0}!
 msg.altar_blessing = Žrtvovano: {0}. Tamnica je blagoslovljena.
 best.revenant.lure = ustaje iz groblja
 best.revenant.text = Povratnik ne jede, ne spava i ne žali se - savršen zaposlenik, ako podnosiš smrad. | Kad stekne malo iskustva, pije snagu onih koje udari. Svećenica i on se ne slažu, iz očitih razloga.
+best.cavebear.lure = pobijedi ga u brlogu dok imaš zatvor
+best.cavebear.text = Medvjed koji nikad nije vidio sunce i ne nedostaje mu. Čupav, snažan i mrzovoljan do doručka. | Pobijedi ga u brlogu dok u zatvoru ima mjesta i predat će se i pridružiti ti. Voli vrt gljiva – i pauke, za užinu.
+best.beetle.lure = pobijedi ga u brlogu dok imaš zatvor
+best.beetle.text = Kukac velik poput bačve, oklopljen kao vitez i dvaput pristojniji. | Pobijedi ga u brlogu dok u zatvoru ima mjesta i pridružit će ti se. Spava u brlogu i ne podnosi šišmiše.
 best.b.prison.text = Redovi ćelija. Junaci ovdje tiho trunu dok netko ne odluči što s njima.
 best.b.graveyard.text = Mahovina, kamenje i svježa zemlja. Ovdje dolje nitko ne ostaje dugo mrtav.
 best.b.guardpost.text = Žeravnik, zastava i stvorenje koje se dosađuje, oštra oka.