Wild beasts: cave bears and giant beetles in dens, tamed when beaten while a prison has room

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/hu.lang

@@ -331,6 +331,7 @@ unit.jailer = Börtönőr
 unit.priestess = Lángpapnő
 msg.hero_captured = Kiütve és foglyul ejtve: {0}! Zsákmány: {1} arany.
 msg.defected = Átállt hozzád: {0}!
+msg.beast_tamed = Egy vad {0} megadja magát, és csatlakozik a kazamatádhoz!
 msg.prisoner_died = Belehalt a kínzásba: {0}.
 job.carry = Foglyot cipel
 job.pray = Imádkozik
@@ -1037,6 +1038,8 @@ tool.arena.desc = A lények párban edzenek: kétszer annyi tapasztalat, mint a
 tool.altar.label = Oltár
 tool.altar.desc = Dobj egy lényt az oltárra, hogy feláldozd. Bizonyos áldozatpárok ritka lényt hoznak, különben a kazamata áldást kap: jobb hangulat és mana.
 unit.revenant = Visszajáró
+unit.cavebear = Barlangi medve
+unit.beetle = Óriásbogár
 job.guard_post = Őrt áll
 job.spar = Edz
 msg.revenant_rises = Egy visszajáró kel ki a temetőből, és téged szolgál!
@@ -1045,6 +1048,10 @@ msg.altar_gift = Az oltár elfogadja a párt, és megjelenik: {0}!
 msg.altar_blessing = Feláldozva: {0}. A kazamata áldást kapott.
 best.revenant.lure = a temetőből kel ki
 best.revenant.text = A visszajáró nem eszik, nem alszik és nem panaszkodik - a tökéletes alkalmazott, ha bírod a szagát. | Ha már van némi tapasztalata, kiszívja az erejét azoknak, akiket megüt. Ő és a papnő nem jönnek ki egymással, nyilvánvaló okokból.
+best.cavebear.lure = győzd le az odújában, amíg van börtönöd
+best.cavebear.text = Egy medve, amely sosem látta a napot, és nem is hiányzik neki. Bozontos, erős és reggeliig mogorva. | Győzd le az odújában, amíg van hely egy börtönben, és megadja magát, csatlakozik hozzád. Szereti a gombakertet – és a pókokat, nassolnivalónak.
+best.beetle.lure = győzd le az odújában, amíg van börtönöd
+best.beetle.text = Egy hordónyi bogár, páncélos, mint egy lovag, és kétszer olyan udvarias. | Győzd le az odújában, amíg van hely egy börtönben, és csatlakozik hozzád. Az odúban alszik, és ki nem állhatja a denevéreket.
 best.b.prison.text = Cellasorok. A hősök itt csendben rothadnak, amíg valaki el nem dönti, mi legyen velük.
 best.b.graveyard.text = Moha, kövek és friss föld. Idelent senki sem marad sokáig halott.
 best.b.guardpost.text = Egy parázstartó, egy zászló és egy unatkozó, éles szemű lény.