Add browser gamepad support with pad button pictograms

Co-Authored-By: deepseek-v4.1-flash (opencode-go) via CodeCraft

lang/sr.lang

@@ -440,6 +440,25 @@ help.t_long = Дуги притисак: подаци о месту; рука:
 help.t_double = Двоструки додир руком: ошамари своје јединице, удари хероје на свом тлу
 help.t_tools = Трака алатки: категорије отварају ред алатки; дугме менија отвара мени паузе
 help.start_touch = Додирни за почетак
+# gamepad (Gamepad API прегледника)
+set.gamepad = Дугмад контролера
+val.xbox = Xbox
+val.playstation = PlayStation
+val.nintendo = Nintendo
+pad.use = Користи
+pad.back = Назад
+pad.tool = Алат
+pad.menu = Мени
+pad.camera = Камера
+pad.zoom = Зум
+help.p_move = Леви стик – померање карте
+help.p_aim = Десни стик – померање показивача
+help.p_rot = D-pad – ротација и нагиб
+help.p_zoom = LT / RT – зумирање
+help.p_use = A / крстић – користи алат, потврди (држати: повући правоугаоник)
+help.p_back = B / круг – назад, пауза      Start  Мени
+help.p_tool = LB / RB – избор алата      Select – ова помоћ
+
 
 # rivers and bridges
 tool.bridge.label = Мост