Editor: blocks wrap their fields, wider fields, the demo den behind a tunnel

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/ru.lang

@@ -1068,7 +1068,7 @@ ed.goal.towers = Снеси рыцарские башни
 ed.goal.rivals = Победи соперников
 ed.goal.loot = Награбь золота
 ed.goal.survive = Отбей волны
-ed.goal.springs = Захвати источники маны
+ed.goal.springs = Захвати источники
 ed.goal.freed = Освободи существ
 ed.map_random = Случайная карта
 ed.map_fixed = Своя карта