Monster eye marks the camera on the minimap; middle double click resets the view angle; creatures by beds up to 100

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/de.lang

@@ -80,6 +80,7 @@ msg.no_mana_cost = Nicht genug Mana ({0} benötigt).
 hint.portal_no_lair = Das Portal ist offen, aber ohne Quartier kommen keine Kreaturen.
 hint.no_farm = Kreaturen wollen essen: Baue einen Pilzgarten.
 hint.lair_full = Alle Quartierplätze sind belegt. Vergrößere dein Quartier.
+hint.creature_max = Dein Kerker beherbergt 100 Kreaturen - mehr kommen nicht durch das Portal.
 hint.gate_attack = Deine Kreaturen greifen das Heldentor an!
 hint.treasury_full = Deine Schatzkammern sind voll! Baue mehr Schatzkammer-Felder.
 hint.flag_unreachable = Die Angriffsflagge ist für deine Kreaturen nicht erreichbar.
@@ -153,6 +154,7 @@ help.k_right = Rechtsklick      Einheit absetzen (Gefangene auch in den Kerker)
 help.k_slap = Shift+Links      Hand: Rückhand für eigene, Faust für Helden auf eigenem Gebiet
 help.k_pan = Rechts ziehen    Karte verschieben (auch WASD/Pfeile, Bildrand)
 help.k_rot = Mitte ziehen     Kamera drehen und neigen (auch Q/E, R/F)
+help.k_reset = Mitte 2x klicken Blickwinkel und Drehung zurücksetzen (Ort bleibt)
 help.k_zoom = Mausrad          Zoomen
 help.k_tools = 1-9,0,X,V,K,J,B,C,T,U,Y,O  Werkzeug
 help.k_misc = P / Leertaste    Pause      M  Ton an/aus   +/-  Lautstärke