Crookfinger's voice: he babbles in a squeaky imp language in the rhythm of his hints, important messages and the mission briefings (can be switched off in the sound settings)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/menu.rs

@@ -50,12 +50,13 @@ pub enum Item {
     GameSpeed,
     Hints,
     TouchUi,
+    Voice,
 }
 
 fn tab_items(tab: usize) -> &'static [Item] {
     use Item::*;
     match tab {
-        0 => &[Language, Volume, MusicVolume, Mute],
+        0 => &[Language, Volume, MusicVolume, Mute, Voice],
         1 => &[RotateSpeed, ZoomSpeed, EdgeScroll, InvertMouse],
         2 => &[Outlines, WallDetail, Lights, UiScale, RenderScale],
         3 => &[GameSpeed, Hints, TouchUi],
@@ -81,6 +82,7 @@ fn item_label(it: Item) -> String {
         Item::GameSpeed => "set.game_speed",
         Item::Hints => "set.hints",
         Item::TouchUi => "set.touch_ui",
+        Item::Voice => "set.voice",
     })
 }
 
@@ -98,6 +100,7 @@ fn item_value(it: Item, s: &Settings) -> String {
         Item::Volume => pct(s.volume),
         Item::MusicVolume => pct(s.music_volume),
         Item::Mute => onoff(s.muted),
+        Item::Voice => onoff(s.voice),
         Item::RotateSpeed => pct(s.rotate_speed),
         Item::ZoomSpeed => pct(s.zoom_speed),
         Item::EdgeScroll => onoff(s.edge_scroll),
@@ -155,6 +158,7 @@ fn item_change(it: Item, s: &mut Settings, d: i32) {
         Item::Volume => s.volume = step(s.volume, d, 0.0, 1.0, 0.1),
         Item::MusicVolume => s.music_volume = step(s.music_volume, d, 0.0, 1.0, 0.1),
         Item::Mute => s.muted = !s.muted,
+        Item::Voice => s.voice = !s.voice,
         Item::RotateSpeed => s.rotate_speed = step(s.rotate_speed, d, 0.25, 2.5, 0.25),
         Item::ZoomSpeed => s.zoom_speed = step(s.zoom_speed, d, 0.25, 2.5, 0.25),
         Item::EdgeScroll => s.edge_scroll = !s.edge_scroll,