Master talents: experience, points and four branches (Builder, Warlord, Warlock, Merchant) with a toolbar window

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/hu.lang

@@ -1693,3 +1693,22 @@ tut.slap = Crookfinger: Ha! Hallottad? Valami jön keletről. Készülj: a vill
 tut.obj6 = Győzd le a két lovagot.
 tut.knights = Crookfinger: Két lovag! Küldd rájuk a lényeidet a támadózászlóval (Parancs), vagy sújtsd őket villámmal.
 tut.win = Crookfinger: Szép munka, mester! Ennyi az egész. Nos - majdnem. A többit elmondja a hadjárat. Felteszem a teavizet.
+
+# master talents
+cat.master = Mester
+talent.title = Mesteri tehetségek
+talent.points = Szabad tehetségpontok: {0}
+talent.next = {0}/{1} tapasztalat a következő pontig
+talent.all = Minden tehetség megtanulva.
+talent.builder = Építész
+talent.warlord = Hadúr
+talent.warlock = Boszorkánymester
+talent.merchant = Kereskedő
+talent.builder.desc = A manók {0}%-kal gyorsabban ásnak, a szobák {1}%-kal olcsóbbak.
+talent.warlord.desc = A lények {0}%-kal erősebben ütnek, és {1}%-kal kevesebb sebzést kapnak.
+talent.warlock.desc = A mana {0}%-kal gyorsabban áramlik, a varázslatok {1}%-kal olcsóbbak.
+talent.merchant.desc = A bérek {0}%-kal alacsonyabbak, a leadott kincs {1}%-kal többet ér.
+talent.none = Még nincs megtanulva.
+talent.then = Következő szint: {0}
+msg.talent_point = Új tehetségpont! Költsd el a mester ablakában.
+msg.talent_learned = {0}: {1}. szint megtanulva.