Hall of the fallen: kills and causes of death, in the game and over all games in the profile

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/fi.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} on kaatunut. Muistokivi säilyttää nimen.
 tile.memorial = Muistokivi
 tile.memorial_info = Tässä lepää {0} ({1}, taso {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Kaatuneiden sali
+hall.count = Muistettuja kaatuneita olentoja: {0}
+hall.empty = Kukaan ei ole vielä kaatunut. Kauan näin jatkukoon.
+hall.kills = Surmattuja sankareita: {0}
+ov.fallen = Kaatuneet ({0})
+ov.living = Elävät
+cause.slain = surmaaja: {0}
+cause.lava = paloi laavassa
+cause.water = hukkui
+cause.snare = astui ansaan
+cause.lightning = salama iski
+cause.fell = kaatui