Hall of the fallen: kills and causes of death, in the game and over all games in the profile

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/pt.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} tombou. Uma pedra memorial guarda o seu nome.
 tile.memorial = Pedra memorial
 tile.memorial_info = Aqui jaz {0} ({1}, nível {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Salão dos caídos
+hall.count = Criaturas caídas recordadas: {0}
+hall.empty = Ainda ninguém caiu. Que assim continue.
+hall.kills = Heróis abatidos: {0}
+ov.fallen = Caídos ({0})
+ov.living = Vivos
+cause.slain = morte às mãos de: {0}
+cause.lava = morte na lava
+cause.water = afogamento
+cause.snare = morte numa armadilha
+cause.lightning = morte por raio
+cause.fell = queda em combate