Raise walls: plan them on own floor, imps build reinforced earth

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Richard ZinkandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-05 22:11:51 +01:00
1 parent 398bb95681
commit ed3bc437e5
26 files changed
+347 -11

No files matched your search

+6
View File
@@ -316,6 +316,7 @@ hint.tower_where = Tornjevi se grade samo na osvojenim, praznim podnim poljima.
hint.tower_mana = Tvojim čarobnim tornjevima ponestalo je mane.
job.repair = Popravlja toranj
job.mend_bridge = Popravlja most
job.raise_wall = Podiže zid
job.attack_tower = Napada toranj
unit.jailer = Tamničar
@@ -404,10 +405,14 @@ tool.bridge.desc = Gradi most preko vode ili lave. Povuci sa svog tla preko rije
tool.drawbridge.label = Pokretni most
tool.drawbridge.name = Izgradi pokretni most
tool.drawbridge.desc = Most koji možeš podići: povuci preko rijeke da ga izgradiš, klikni za promjenu: dolje, gore, automatski (diže se kad se neprijatelji približe). Drvo nad vodom gori, kamen nad lavom ne.
tool.wall.label = Zid
tool.wall.name = Podigni zid
tool.wall.desc = Planiraj zidove na svom praznom podu (ponovno povuci za poništavanje): vražići ih podižu od ojačane zemlje. Zatvori tunele i postavi vrata gdje su važna.
cost.bridge = {0} zlata + {1} drva/polje nad vodom, {2} zlata nad lavom
cost.drawbridge = {0} zlata + {1} drva/polje nad vodom, {2} zlata nad lavom
hint.bridge_where = Mostovi moraju početi na tvom tlu: povuci sa svog teritorija preko rijeke.
hint.bridge_fire = Drveni mostovi gore: drži vatrene zamke, vatreni dah i munje podalje – kameni mostovi nad lavom ne gore.
hint.wall_where = Zidovi se mogu podići samo na tvom praznom podu (bez sobe, zamke ili vrata).
hint.bridge_river = Mostovi se grade samo preko vode ili lave.
msg.hero_burned = Pao je u lavu: {0}! +{1} zlata.
msg.creature_burned = Tvoje stvorenje palo je u lavu: {0}.
@@ -827,6 +832,7 @@ best.b.temple.text = Molitve liječe jezgru duše i drže duh visoko. Svećenica
best.b.aerie.text = Prečke i gnijezda za leteća stvorenja. Šišmišima, gargojlima, sovama, pa i žarnom zmaju ovdje treba mjesta.
best.b.bridge.text = Drvo preko vode, kamen preko lave. Vitezovi ruše tvoje mostove - osvoji njihove.
best.b.drawbridge.text = Podignut, rijeka je opet zid. Na automatskom se diže kad se neprijatelji približe – i spušta za tvoja stvorenja.
best.b.wall.text = Iskopani tunel nije zauvijek: zazidaj ga i ostavi junacima samo jedan put – kroz tvoja vrata.
best.b.steel.text = Zakovane željezne ploče na ojačanom zidu. Nitko se ne prokopa brzo, čak ni patuljci.
best.b.arrow.text = Strijela probija do dva neprijatelja iza mete. Jeftino i pouzdano.
best.b.cannon.text = Šteta u području i odbacivanje - gurni vitezove u lavu.