Final missions above ground (M30, co-op M20), surface option for versus matches, docs

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/da.lang

@@ -571,7 +571,7 @@ camp.m29.story = Lavaøer, mester, med manakilder, der koger i midten, og en for
 camp.m20.title = Stormesteren
 camp.m20.story = Stormester Valerian Lysskjold venter i sit citadel hinsides den store flod, med den sidste splint og ordenens port. Han har bedt, pudset og forberedt sig i hundrede år. | Ødelæg hans port og tag splinten tilbage. Så er din kerne hel - og hver eneste mester, der nogensinde har villet have den, kommer efter den på én gang. Én ting ad gangen.
 camp.m30.title = Dybets trone
-camp.m30.story = Det gik, som jeg sagde: din kerne er hel, og nu vil alle have den. Mossgrim og Lady Nightwell marcherer sammen, og det, der er tilbage af Ordenen, åbner sin port en sidste gang. | Ødelæg begge mesterkerner og ordenens port. Derefter har dybet præcis én mester. Gæt hvem. Et tip: ikke mig, jeg er ham med teen.
+camp.m30.story = Det gik, som jeg sagde: din kerne er hel, og nu vil alle have den. Mossgrim og Lady Nightwell har gravet sig op til overfladen, og højmarskallen venter i sin fæstning i skoven – dagslys, fugle, hele pakken. Ulækkert. | Kravl ud af klippen, ødelæg begge mesterkerner og ordenens port inde i fæstningen. Derefter har verden præcis én mester. Gæt hvem. Tip: ikke mig, jeg er temanden.
 camp.epilogue = Den grønne kerne smuldrer, den blå bliver mørk, og ordenens port forstummer. Et sted deroppe skriver Lysvagten en meget lang rapport, og Lady Nightwells breve er holdt op med at komme. | Krumfinger har lavet te. Du er hel, mester. Underverdenen er din.
 lair.arrivals = {0} ledige senge: nye væsner ankommer med {1}% hastighed
 job.help = Hjælper
@@ -1539,7 +1539,7 @@ coop.m19.boss = Højmarskallen er faldet! Hans rustning klirrer som en tabt best
 coop.m19.t1 = Han venter i øst. Lad ham vente. Ryd vagterne først.
 coop.m19.t2 = Riddere og bueskytter igen. Ordenen er ved at løbe tør for ideer.
 coop.m20.title = Mossgrims fald
-coop.m20.story = Med højmarskallen væk står Mossgrim alene. Han har taget skikkelse af en glødelindorm og samlet hvert eneste væsen, der stadig lytter til ham.\n\nGør det af med forræderen. Gør det af med hans hær. Og så, mestre - te.
+coop.m20.story = Uden højmarskallen står Mossgrim alene – oppe i skoven, i solen, af alle steder. Han har taget skikkelse af en gløddrage og samlet alle væsner, der stadig lytter til ham.\n\nKravl ud af klippen og gør det af med forræderen. Med hans hær. Og så, mestre – te.
 coop.m20.start = Mossgrim, din gamle svamp. Forbundet sender sine hilsner.
 coop.m20.goal = Besejr Mossgrim og alle hans væsner.
 coop.m20.boss = Mossgrim er ikke mere. Mosset gror ud igen. Det gør han ikke.