Final missions above ground (M30, co-op M20), surface option for versus matches, docs

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/hu.lang

@@ -572,7 +572,7 @@ camp.m29.story = Lávaszigetek, mester, közepükön forrongó manaforrásokkal,
 camp.m20.title = A Nagymester
 camp.m20.story = Valerian Fénypajzs Nagymester a nagy folyón túli citadellájában vár, az utolsó szilánkkal és a Rend kapujával. Száz évig imádkozott, suvickolt és készülődött. | Pusztítsd el a kapuját, és szerezd vissza a szilánkot. Akkor a magod egész lesz - és minden mester, aki valaha akarta, egyszerre jön majd érte. Egyszerre csak egyet.
 camp.m30.title = A mélység trónja
-camp.m30.story = Úgy történt, ahogy mondtam: a magod egész, és most mindenki azt akarja. Mossgrim és Lady Nightwell együtt menetelnek, és ami a Rendből maradt, utoljára még kinyitja a kapuját. | Pusztítsd el mindkét mestermagot és a Rend kapuját. Ezután a mélységnek pontosan egy ura lesz. Találd ki, ki. Segítek: nem én, én vagyok a teafőző.
+camp.m30.story = Úgy lett, ahogy mondtam: a magod ép, és most mindenki akarja. Mossgrim és Lady Nightwell felásták magukat a felszínre, a főmarsall pedig az erdei erődjében vár – napfény, madarak, a teljes csomag. Undorító. | Mássz ki a sziklából, pusztítsd el mindkét mester magját és a rend kapuját az erődben. Utána a világnak pontosan egy mestere lesz. Találd ki, ki. Tipp: nem én, én a teás vagyok.
 camp.epilogue = A zöld mag szétmorzsolódik, a kék kialszik, és a Rend kapuja elnémul. Valahol odafent a Fényőrség egy nagyon hosszú jelentést ír, Lady Nightwell levelei pedig már nem érkeznek. | Görbeujj teát főzött. Újra egész vagy, mester. Tiéd az alvilág.
 lair.arrivals = {0} szabad ágy: az új lények érkezési sebessége {1}%
 job.help = Segít
@@ -1540,7 +1540,7 @@ coop.m19.boss = A Főmarsall elesett! A páncélja úgy csörömpöl, mint egy l
 coop.m19.t1 = Keleten vár. Hadd várjon. Előbb tisztítsátok meg a terepet az őreitől.
 coop.m19.t2 = Megint lovagok és íjászok. A Rendnek elfogynak az ötletei.
 coop.m20.title = Mossgrim bukása
-coop.m20.story = A Főmarsall eltűntével Mossgrim egyedül maradt. Parázssárkány alakját öltötte, és összegyűjtött minden lényt, amely még hallgat rá.\n\nVégezzetek az árulóval. Végezzetek a seregével. És aztán, mesterek - tea.
+coop.m20.story = A főmarsall bukása után Mossgrim egyedül maradt – fent az erdőben, a napon, éppen ott. Parázssárkány alakját öltötte, és minden lényt összegyűjtött, aki még hallgat rá.\n\nMásszatok ki a sziklából, és végezzetek az árulóval. A seregével. Aztán, mesterek – tea.
 coop.m20.start = Mossgrim, te vén gomba. A szövetség üdvözletét küldi.
 coop.m20.goal = Győzd le Mossgrimot és minden lényét.
 coop.m20.boss = Mossgrim nincs többé. A moha visszanő. Ő nem.