Co-op offline with an AI partner

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/es.lang

@@ -704,6 +704,7 @@ msg.wave_on_rival1 = Oleada {0}: {1} héroes marchan contra el señor verde.
 msg.wave_on_rival2 = Oleada {0}: {1} héroes marchan contra la señora azul.
 msg.wave_warn_on_master = Los exploradores informan: la oleada {0} llega en 30 segundos y va a por el maestro {1}.
 msg.wave_on_master = Oleada {0}: {1} héroes marchan contra el maestro {2}.
+msg.partner_out = ¡El corazón de tu socio IA ha caído: sigue luchando solo!
 hud.rival1 = Verde
 hud.rival2 = Azul
 msg.creature_freed = ¡Un {0} rompe sus cadenas y se une a ti!
@@ -1333,6 +1334,8 @@ demo.m2.wave = Han pasado dos minutos: llegan los héroes.
 net.coop_editor = Campaña del editor
 net.coop_builtin = Campaña integrada
 net.coop_league = Liga contra la Guardia Luminosa
+net.coop_solo = Socio IA
+net.coop_solo_started = Cooperativo sin servidor: tu socio IA construye su propia mazmorra, sigue tu bandera de ataque y te ayuda con oro.
 net.coop_editor_mission = Campaña del editor {0}: misión {1} ({2})
 net.coop_editor_none = Ninguna misión de la campaña del editor sirve para cooperativo (mapa de al menos 72x72, un objetivo aparte de los maestros rivales)
 blk.until = Repetir hasta