Co-op offline with an AI partner

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/it.lang

@@ -704,6 +704,7 @@ msg.wave_on_rival1 = Ondata {0}: {1} eroi marciano sul maestro verde.
 msg.wave_on_rival2 = Ondata {0}: {1} eroi marciano sulla maestra blu.
 msg.wave_warn_on_master = Gli esploratori riferiscono: l'ondata {0} arriva tra 30 secondi e punta sul maestro {1}.
 msg.wave_on_master = Ondata {0}: {1} eroi marciano contro il maestro {2}.
+msg.partner_out = Il cuore del tuo alleato IA è caduto: combatti da solo!
 hud.rival1 = Verde
 hud.rival2 = Blu
 msg.creature_freed = Spezza le catene e si unisce a te: {0}!
@@ -1333,6 +1334,8 @@ demo.m2.wave = Sono passati due minuti: arrivano gli eroi.
 net.coop_editor = Campagna dell'editor
 net.coop_builtin = Campagna integrata
 net.coop_league = Lega contro la Guardia della Luce
+net.coop_solo = Alleato IA
+net.coop_solo_started = Cooperativa senza server: il tuo alleato IA costruisce il suo dungeon, segue la tua bandiera d'attacco e ti aiuta con l'oro.
 net.coop_editor_mission = Campagna dell'editor {0}: missione {1} ({2})
 net.coop_editor_none = Nessuna missione della campagna dell'editor è adatta alla cooperativa (mappa almeno 72x72, un obiettivo oltre ai maestri rivali)
 blk.until = Ripeti finché