New heroes: thief steals gold, monk ignores spells, ranger lays snares, inquisitor turns weak creatures

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/de.lang

@@ -63,6 +63,10 @@ msg.gate_boss = Das Tor wankt! Der Torwächter erscheint mit {0} Verteidigern!
 msg.gate_defenders = Das Tor ruft {0} Verteidiger herbei!
 msg.level_up = {0} erreicht Stufe {1}.
 msg.hero_slain = {0} besiegt! Beute: {1} Gold.
+msg.thief_in_treasury = Ein Dieb ist in deiner Schatzkammer!
+msg.thief_escaped = Ein Dieb ist mit {0} Gold entkommen!
+msg.snare_caught = In eine Falle getreten: {0}!
+msg.converted = Der Inquisitor hat eine deiner Kreaturen bekehrt: {0}!
 msg.creature_died = Dein {0} ist gefallen.
 msg.portal_claimed = Das Portal gehört nun dir! Kreaturen werden davon angelockt.
 msg.flag_removed = Angriffsflagge entfernt. Deine Kreaturen kehren zurück.
@@ -1089,12 +1093,20 @@ ability.drain.desc = heilt sich um ein Drittel des Schadens, den er austeilt.
 unit.giant = Riese
 unit.fairy = Feenspion
 unit.battlemage = Kampfmagier
+unit.thief = Dieb
+unit.monk = Mönch
+unit.ranger = Waldläufer
+unit.inquisitor = Inquisitor
 unit.ram = Rammbock
 unit.catapult = Katapult
 msg.trap_wrecked = Die Helden haben eine Falle zerstört: {0}.
 best.giant.text = Ein Riese ist, was passiert, wenn ein Ritter dreihundert Jahre lang sein Gemüse isst. Langsam, gewaltig, und Türen hält er für einen Vorschlag. | Fallen zertrümmert er, indem er einfach danebensteht. Widerliche Manieren. Bearbeite ihn mit allem, am besten aus der Ferne.
 best.fairy.text = Der kleine Spitzel des Ordens: eine leuchtende Mücke mit Flügeln, vorausgeschickt, um deine Fallen zu finden und es allen zu erzählen. Hat sie eine Falle gesehen, schlagen die Helden sie kaputt. | Außerdem streut sie Heilstaub auf die Helden. Erschlag sie zuerst. Zweimal, sicherheitshalber.
 best.battlemage.text = Ein Magier in der Robe des Ordens, der Mauern als persönliche Beleidigung empfindet. Verstärkte Wände zerplatzen unter seinen Feuerbällen, und er hört nicht auf, davon zu reden. | Aus der Nähe zerbrechlich. Stahlwände ärgern ihn am meisten - gut so.
+best.thief.text = Flinke Finger, noch flinkere Füße. Er kommt nicht zum Kämpfen: Er schleicht in deine Schatzkammer, füllt seinen Sack und rennt zurück zum Tor. | Erwisch ihn, bevor er entkommt, und das Gold gehört wieder dir - mit Zinsen.
+best.monk.text = Jahre des Fastens und Betens haben ihn taub für deine Magie gemacht: Blitz, Seuche und Frost perlen an ihm ab wie Regen am Dach. | Fäuste tun auch weh. Begegne ihm mit Stahl, Klauen und Zähnen.
+best.ranger.text = Ein Waldmann des Ordens, der aus der Ferne schießt und eiserne Fallen in deinen Gängen auslegt. Wer hineintritt, wird verletzt und steckt eine Weile fest. | Die Fallen bleiben, bis jemand hineintritt. Lieber ein Kobold als dein Oger.
+best.inquisitor.text = Gebrechlich, aber seine Predigten sind gefährlich: Alle zwanzig Sekunden redet er eine deiner schwächsten Kreaturen - einen Kobold oder eine Spinne - auf die Seite der Helden. | Starke Kreaturen lachen ihn nur aus. Schlag zuerst zu.
 best.ram.text = Ein Baumstamm mit Eisenkappe und einem Dach gegen Pfeile. Deine Kreaturen sind ihm egal – nur deine Türen, Wände und Türme nicht. | Halte ihn auf, bevor er die Tür erreicht, oder besorg dir eine neue.
 best.catapult.text = Ein Holzarm, ein Eimer Steine und ein Ritter mit zu viel Zeit. Es schießt weiter als deine Türme und nimmt sie zuerst ins Visier. | Stürm drauf los: aus der Nähe tut es keiner Fliege etwas.