New heroes: thief steals gold, monk ignores spells, ranger lays snares, inquisitor turns weak creatures

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/hr.lang

@@ -64,6 +64,10 @@ msg.gate_boss = Vrata se urušavaju! Pojavljuje se Čuvar vrata s braniteljima (
 msg.gate_defenders = Vrata dozivaju branitelje: {0}!
 msg.level_up = {0} doseže razinu {1}.
 msg.hero_slain = Poražen: {0}! Plijen: {1} zlata.
+msg.thief_in_treasury = Lopov je u tvojoj riznici!
+msg.thief_escaped = Lopov je pobjegao s {0} zlata!
+msg.snare_caught = Stalo je u zamku: {0}!
+msg.converted = Inkvizitor je preobratio jedno tvoje stvorenje: {0}!
 msg.creature_died = Palo je tvoje stvorenje: {0}.
 msg.portal_claimed = Portal je tvoj! Privlači stvorenja.
 msg.flag_removed = Zastava napada uklonjena. Stvorenja se vraćaju.
@@ -1090,12 +1094,20 @@ ability.drain.desc = liječi se za trećinu štete koju nanese.
 unit.giant = Div
 unit.fairy = Vila uhoda
 unit.battlemage = Bojni mag
+unit.thief = Lopov
+unit.monk = Redovnik
+unit.ranger = Lovac
+unit.inquisitor = Inkvizitor
 unit.ram = Ovan
 unit.catapult = Katapult
 msg.trap_wrecked = Junaci su uništili zamku: {0}.
 best.giant.text = Div je ono što se dogodi kad vitez tristo godina jede povrće. Spor, golem, a vrata smatra prijedlogom. | Zamke uništava samim tim što stoji pokraj njih. Odvratno ponašanje. Udri ga svime, najbolje izdaleka.
 best.fairy.text = Mali doušnik Reda: svjetleća mušica s krilima, poslana naprijed da pronađe tvoje zamke i svima ih oda. Kad jednom vidi zamku, junaci je razbiju. | Usto posipa junake ljekovitim prahom. Zgnječi je prvu. Dvaput, za svaki slučaj.
 best.battlemage.text = Mag u halji Reda koji zidove smatra osobnom uvredom. Ojačani zidovi pucaju pod njegovim vatrenim kuglama, a on o tome neprestano priča. | Krhak izbliza. Čelični zidovi najviše ga živciraju - dobro.
+best.thief.text = Brzi prsti, još brže noge. Ne dolazi se boriti: ušulja se u tvoju riznicu, napuni vreću i otrči natrag do vrata. | Ubij ga prije nego pobjegne i zlato je opet tvoje - s kamatama.
+best.monk.text = Godine posta i molitve učinile su ga gluhim za tvoju magiju: munja, kuga i mraz klize s njega kao kiša s krova. | I šake bole. Dočekaj ga čelikom, pandžama i zubima.
+best.ranger.text = Šumar Reda koji puca izdaleka i ostavlja željezne zamke u tvojim hodnicima. Stvorenje koje stane u jednu ranjeno je i neko vrijeme zaglavljeno. | Zamke ostaju dok netko ne stane u njih. Bolje kobold nego tvoj ogr.
+best.inquisitor.text = Krhak, ali su mu propovijedi opasne: svakih dvadeset sekundi nagovori jedno od tvojih najslabijih stvorenja - kobolda ili pauka - da prijeđe junacima. | Jaka stvorenja mu se samo smiju. Udari prvi.
 best.ram.text = Deblo sa željeznom kapom i krovom protiv strijela. Tvoja stvorenja ga ne zanimaju – tvoja vrata, zidovi i tornjevi da. | Zaustavi ga prije vrata ili nabavi nova vrata.
 best.catapult.text = Drvena ruka, kanta kamenja i vitez s previše slobodnog vremena. Gađa dalje od tvojih tornjeva i cilja ih prve. | Jurni na nj: izbliza ni muhi ne nanosi zlo.