Hall of the fallen: kills and causes of death, in the game and over all games in the profile

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/cs.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = Padl tvůj tvor: {0}. Pamětní kámen uchová jméno.
 tile.memorial = Pamětní kámen
 tile.memorial_info = Zde odpočívá {0} ({1}, úroveň {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Síň padlých
+hall.count = Padlí tvorové v paměti: {0}
+hall.empty = Zatím nikdo nepadl. Ať to tak vydrží.
+hall.kills = Zabití hrdinové: {0}
+ov.fallen = Padlí ({0})
+ov.living = Živí
+cause.slain = vrah: {0}
+cause.lava = smrt v lávě
+cause.water = utonutí
+cause.snare = smrt v pasti
+cause.lightning = zásah bleskem
+cause.fell = smrt v boji

lang/da.lang

@@ -1753,3 +1753,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} er faldet. En mindesten bevarer navnet.
 tile.memorial = Mindesten
 tile.memorial_info = Her hviler {0} ({1}, niveau {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = De faldnes hal
+hall.count = Faldne væsner i erindring: {0}
+hall.empty = Endnu er ingen faldet. Længe må det vare.
+hall.kills = Dræbte helte: {0}
+ov.fallen = Faldne ({0})
+ov.living = Levende
+cause.slain = dræbt af: {0}
+cause.lava = brændt i lava
+cause.water = druknet
+cause.snare = trådt i en saks
+cause.lightning = ramt af lynet
+cause.fell = faldet

lang/de.lang

@@ -1753,3 +1753,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} ist gefallen. Ein Gedenkstein bewahrt den Namen.
 tile.memorial = Gedenkstein
 tile.memorial_info = Hier ruht {0} ({1}, Stufe {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Halle der Gefallenen
+hall.count = {0} gefallene Kreaturen in Erinnerung
+hall.empty = Noch ist niemand gefallen. Möge es so bleiben.
+hall.kills = {0} Helden erschlagen
+ov.fallen = Gefallene ({0})
+ov.living = Lebende
+cause.slain = erschlagen von: {0}
+cause.lava = in Lava verbrannt
+cause.water = ertrunken
+cause.snare = in eine Falle getreten
+cause.lightning = vom Blitz getroffen
+cause.fell = gefallen

lang/el.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = Έπεσε: {0}. Μια αναμνηστική πέτρα κρατά το όνομα.
 tile.memorial = Αναμνηστική πέτρα
 tile.memorial_info = Εδώ αναπαύεται: {0} ({1}, επίπεδο {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Αίθουσα των πεσόντων
+hall.count = Πεσόντα πλάσματα στη μνήμη: {0}
+hall.empty = Κανείς δεν έχει πέσει ακόμη. Είθε να κρατήσει.
+hall.kills = Ήρωες που σκοτώθηκαν: {0}
+ov.fallen = Πεσόντες ({0})
+ov.living = Ζωντανοί
+cause.slain = φονιάς: {0}
+cause.lava = θάνατος στη λάβα
+cause.water = πνιγμός
+cause.snare = θάνατος σε παγίδα
+cause.lightning = χτύπημα κεραυνού
+cause.fell = θάνατος στη μάχη

lang/en.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} has fallen. A memorial stone keeps the name.
 tile.memorial = Memorial stone
 tile.memorial_info = Here lies {0} ({1}, level {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Hall of the fallen
+hall.count = {0} fallen creatures remembered
+hall.empty = No one has fallen yet. Long may it last.
+hall.kills = {0} heroes slain
+ov.fallen = Fallen ({0})
+ov.living = Living
+cause.slain = slain by: {0}
+cause.lava = burned in lava
+cause.water = drowned
+cause.snare = caught in a snare
+cause.lightning = struck by lightning
+cause.fell = fell

lang/es.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} ha caído. Una piedra conmemorativa guarda su nombre.
 tile.memorial = Piedra conmemorativa
 tile.memorial_info = Aquí yace {0} ({1}, nivel {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Salón de los caídos
+hall.count = Criaturas caídas en el recuerdo: {0}
+hall.empty = Aún no ha caído nadie. Que siga así.
+hall.kills = Héroes abatidos: {0}
+ov.fallen = Caídos ({0})
+ov.living = Vivos
+cause.slain = muerte a manos de: {0}
+cause.lava = muerte en lava
+cause.water = ahogamiento
+cause.snare = muerte en un cepo
+cause.lightning = muerte por rayo
+cause.fell = caída en combate

lang/fi.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} on kaatunut. Muistokivi säilyttää nimen.
 tile.memorial = Muistokivi
 tile.memorial_info = Tässä lepää {0} ({1}, taso {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Kaatuneiden sali
+hall.count = Muistettuja kaatuneita olentoja: {0}
+hall.empty = Kukaan ei ole vielä kaatunut. Kauan näin jatkukoon.
+hall.kills = Surmattuja sankareita: {0}
+ov.fallen = Kaatuneet ({0})
+ov.living = Elävät
+cause.slain = surmaaja: {0}
+cause.lava = paloi laavassa
+cause.water = hukkui
+cause.snare = astui ansaan
+cause.lightning = salama iski
+cause.fell = kaatui

lang/hr.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = Palo je tvoje stvorenje: {0}. Spomen-kamen čuva ime.
 tile.memorial = Spomen-kamen
 tile.memorial_info = Ovdje počiva {0} ({1}, razina {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Dvorana palih
+hall.count = Palih stvorenja u sjećanju: {0}
+hall.empty = Još nitko nije pao. Neka tako i ostane.
+hall.kills = Ubijenih junaka: {0}
+ov.fallen = Pali ({0})
+ov.living = Živi
+cause.slain = ubojica: {0}
+cause.lava = smrt u lavi
+cause.water = utapanje
+cause.snare = smrt u zamci
+cause.lightning = udar munje
+cause.fell = pogibija u boju

lang/hu.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {1} {0}
 msg.creature_fallen = Elesett: {0}. Egy emlékkő őrzi a nevét.
 tile.memorial = Emlékkő
 tile.memorial_info = Itt nyugszik {0} ({1}, szint: {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Az elesettek csarnoka
+hall.count = {0} elesett lényre emlékezünk
+hall.empty = Még senki sem esett el. Így maradjon sokáig.
+hall.kills = Legyőzött hősök: {0}
+ov.fallen = Elesettek ({0})
+ov.living = Élők
+cause.slain = megölte: {0}
+cause.lava = lávában égett
+cause.water = vízbe fulladt
+cause.snare = csapdába lépett
+cause.lightning = villám sújtotta
+cause.fell = elesett

lang/it.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} ci ha lasciati. Una lapide commemorativa ne custodisce il nome.
 tile.memorial = Lapide commemorativa
 tile.memorial_info = Qui giace {0} ({1}, livello {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Sala dei caduti
+hall.count = Creature cadute ricordate: {0}
+hall.empty = Nessuno è ancora caduto. Che duri a lungo.
+hall.kills = Eroi uccisi: {0}
+ov.fallen = Caduti ({0})
+ov.living = Vivi
+cause.slain = morte per mano di: {0}
+cause.lava = morte nella lava
+cause.water = annegamento
+cause.snare = morte in una tagliola
+cause.lightning = colpo di fulmine
+cause.fell = caduta in battaglia

lang/nl.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} is gesneuveld. Een gedenksteen bewaart de naam.
 tile.memorial = Gedenksteen
 tile.memorial_info = Hier rust {0} ({1}, niveau {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Hal der gevallenen
+hall.count = Gevallen wezens in herinnering: {0}
+hall.empty = Nog niemand is gevallen. Moge het zo blijven.
+hall.kills = Verslagen helden: {0}
+ov.fallen = Gevallen ({0})
+ov.living = Levend
+cause.slain = verslagen door: {0}
+cause.lava = verbrand in lava
+cause.water = verdronken
+cause.snare = in een klem getrapt
+cause.lightning = door de bliksem getroffen
+cause.fell = gesneuveld

lang/no.lang

@@ -1753,3 +1753,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} har falt. En minnestein bevarer navnet.
 tile.memorial = Minnestein
 tile.memorial_info = Her hviler {0} ({1}, nivå {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = De falnes hall
+hall.count = Falne skapninger i minnet: {0}
+hall.empty = Ingen har falt ennå. Lenge må det vare.
+hall.kills = Drepte helter: {0}
+ov.fallen = Falne ({0})
+ov.living = Levende
+cause.slain = drept av: {0}
+cause.lava = brent i lava
+cause.water = druknet
+cause.snare = tråkket i en saks
+cause.lightning = truffet av lynet
+cause.fell = falt

lang/pt.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} tombou. Uma pedra memorial guarda o seu nome.
 tile.memorial = Pedra memorial
 tile.memorial_info = Aqui jaz {0} ({1}, nível {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Salão dos caídos
+hall.count = Criaturas caídas recordadas: {0}
+hall.empty = Ainda ninguém caiu. Que assim continue.
+hall.kills = Heróis abatidos: {0}
+ov.fallen = Caídos ({0})
+ov.living = Vivos
+cause.slain = morte às mãos de: {0}
+cause.lava = morte na lava
+cause.water = afogamento
+cause.snare = morte numa armadilha
+cause.lightning = morte por raio
+cause.fell = queda em combate

lang/ro.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} a căzut. O piatră comemorativă păstrează numele.
 tile.memorial = Piatră comemorativă
 tile.memorial_info = Aici se odihnește {0} ({1}, nivelul {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Sala celor căzuți
+hall.count = Creaturi căzute amintite: {0}
+hall.empty = Încă n-a căzut nimeni. Să rămână așa.
+hall.kills = Eroi uciși: {0}
+ov.fallen = Căzuți ({0})
+ov.living = Vii
+cause.slain = ucigaș: {0}
+cause.lava = moarte în lavă
+cause.water = înec
+cause.snare = moarte într-o capcană
+cause.lightning = lovitură de fulger
+cause.fell = moarte în luptă

lang/ru.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = Пал твой боец: {0}. Памятный камень хранит имя.
 tile.memorial = Памятный камень
 tile.memorial_info = Здесь покоится {0} ({1}, уровень {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Зал павших
+hall.count = Павших существ в памяти: {0}
+hall.empty = Пока никто не пал. Пусть так и будет.
+hall.kills = Убито героев: {0}
+ov.fallen = Павшие ({0})
+ov.living = Живые
+cause.slain = убийца: {0}
+cause.lava = гибель в лаве
+cause.water = утопление
+cause.snare = гибель в капкане
+cause.lightning = удар молнии
+cause.fell = гибель в бою

lang/sk.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = Padol tvoj tvor: {0}. Pamätný kameň uchová meno.
 tile.memorial = Pamätný kameň
 tile.memorial_info = Tu odpočíva {0} ({1}, úroveň {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Sieň padlých
+hall.count = Padlé tvory v pamäti: {0}
+hall.empty = Zatiaľ nikto nepadol. Nech to tak vydrží.
+hall.kills = Zabití hrdinovia: {0}
+ov.fallen = Padlí ({0})
+ov.living = Živí
+cause.slain = vrah: {0}
+cause.lava = smrť v láve
+cause.water = utopenie
+cause.snare = smrť v pasci
+cause.lightning = zásah bleskom
+cause.fell = smrť v boji

lang/sr.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = Пало је твоје створење: {0}. Спомен-камен чува име.
 tile.memorial = Спомен-камен
 tile.memorial_info = Овде почива {0} ({1}, ниво {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = Дворана палих
+hall.count = Палих створења у сећању: {0}
+hall.empty = Још нико није пао. Нека тако и остане.
+hall.kills = Убијених хероја: {0}
+ov.fallen = Пали ({0})
+ov.living = Живи
+cause.slain = убица: {0}
+cause.lava = смрт у лави
+cause.water = утапање
+cause.snare = смрт у замци
+cause.lightning = удар муње
+cause.fell = погибија у боју

lang/sv.lang

@@ -1754,3 +1754,17 @@ name.epithet = {0} {1}
 msg.creature_fallen = {0} har fallit. En minnessten bevarar namnet.
 tile.memorial = Minnessten
 tile.memorial_info = Här vilar {0} ({1}, nivå {2}).
+
+# hall of the fallen
+hall.title = De stupades sal
+hall.count = Stupade varelser i minnet: {0}
+hall.empty = Ingen har stupat än. Må det länge förbli så.
+hall.kills = Dräpta hjältar: {0}
+ov.fallen = Stupade ({0})
+ov.living = Levande
+cause.slain = dräpt av: {0}
+cause.lava = brann i lava
+cause.water = drunknade
+cause.snare = klev i en fälla
+cause.lightning = träffad av blixten
+cause.fell = stupade